Halaman

Rabu, 22 Januari 2020

Chapter 3 : Secara Tak Terduga, Hikigaya Komachi Menjadi Seperti Baru Bagian 5


Begitu kami sampai di rumah setelah berbelanja, Komachi segera mulai melakukan pekerjaan rumah.

Tidak termasuk mencuci, dia membuat kemajuan cepat sampai makan malam. Sebelumnya, aku pikir aku mendengar pisau yang menari berirama ketika mereka saling berdenting satu sama lain, tetapi sekarang aku mendengar air mengalir dari wastafel dan suara dentingan alat makan perak dicuci. Sepertinya dia sedang membersihkan banyak hal lain saat memasak. Aku tidak dapat membantu tetapi mengatakan bahwa ia memiliki bakat alami untuk ini.

Selama waktu itu, aku tertidur di bawah kotatsu sambil membelai kucing kesayangan kami, Kamakura, yang duduk berlutut. Jika kamu melihat aku, kamu akan berpikir bahwa aku adalah semacam bos jahat dari cara aku membelai kucing. Tapi, ketika melihat Komachi ketika dia bergerak dengan cepat dan gelisah, aku secara alami mulai berpikir bahwa aku harus melakukan sesuatu untuk membantu ... Perasaan ini perlahan-lahan menumpuk di dalam diriku.

"Apakah tidak apa-apa jika aku membantu?"

Komachi memberiku respons singkat saat di dapur.

"Tidak, aku baik-baik saja. Tetap di sana. Oni-chan hanya akan menjadi penghalang. "
"Jahatnya ..."

Aku jatuh menangis dan secara tidak sengaja membenamkan wajah aku ke punggung Kamakura. Kamakura menatapku dengan kesal, dan Komachi menanggapinya dengan suara yang melelahkan.

"Jika oni-chan membantuku, pekerjaannya akan ceroboh, dan kamu bahkan tidak bisa memasak atau membersihkan."
"... Hm, yah, kamu benar. Aku tidak akan membantu, terutama karena itu menyakitkan untuk melakukannya ... Maaf, Kojuutochan.” *
* (Kojuuto (小姑) berarti saudara ipar dalam bahasa Jepang)
“Siapa itu Kojuuto? Aku Komachi. "


Ketika dia dengan cepat menjawab dengan ketidakpuasan, dia dengan kuat mematikan keran. Karena sebagian besar persiapan sudah selesai, saat melepas celemeknya, dia berbalik ke ruang tamu.

"Selain itu, ini adalah sesuatu yang ingin dilakukan Komachi, jadi tidak apa-apa. Aku tidak bisa melakukan ini sama sekali karena ujian aku, dan tugas-tugas belum selesai sejak saat itu. "

Sementara dia berbicara, dia mengambil panci dan mulai membuat kopi. Meskipun ini adalah kopi instan, baunya yang manis membangkitkan hidungku. Sambil mengagumi baunya, Komachi menyiapkan dua cangkir. Kemudian, dia berjalan mendekat dan duduk secara diagonal di hadapanku sambil mengulurkan cangkir dari satu sisi.

"... Aku juga menyebabkan banyak ketidaknyamanan bagi ibu."

Ekspresi yang dia miliki, kurang lebih, penyesalan. Aku mengambil cangkir itu dan mengucapkan terima kasih sedikit sebagai rasa terima kasih. Aku kemudian memasukkan pikiran aku ke dalam kata-kata.

"Kamu tidak perlu khawatir tentang ibu. kamu biasanya melakukan banyak hal untuk kami, jadi tidak apa-apa. kamu terlalu khawatir."
"Umm ... yah, itu benar, tapi keduanya juga sangat sibuk."

Karena dia tidak bisa memutuskan tentang masalah ini, dia memasang senyum suram di wajahnya. Sebenarnya, karena orang tua kita sebenarnya adalah orang-orang yang sibuk, sampai taraf tertentu, adalah normal bagi kita untuk melakukan pekerjaan rumah sendiri.

Ketika Komachi masih muda dan belum berpengalaman, aku harus menangani pekerjaan. Tapi, ketika Komachi mencapai tingkat atas di tahun-tahun dasarnya, aku berhenti melakukannya. Sejak itu, orang utama yang bertugas melakukan pekerjaan rumah tangga beralih ke Komachi. Berkat itu, pengetahuan aku tentang tugas-tugas rumah berhenti ketika aku di kelas enam.

Ketika aku memikirkannya, beban berat ini dipaksakan padanya ... Berbicara tentang hal itu mulai memberi aku hati nurani yang bersalah.

Selama ujian, pekerjaan orang tua kami tidak berubah. Sebaliknya, sebelum kita menyelesaikan masalah ini, dan karena aku punya banyak waktu luang, aku seharusnya melakukan sesuatu karena Komachi sangat sibuk selama waktu ini.

"... Maaf, aku hanya berpikir aku harus melakukan sesuatu, tahu?"

Ketika aku meneguk kopi pahit itu, kata-kata yang keluar dari mulutku terasa tidak enak bagi mereka.

Tidak, aku memang berpikir untuk melakukan sesuatu yang kamu tahu? Tapi, kamu tahu, um, jika aku tidak membantu dengan benar, ibu akan benar-benar marah kepadaku ... Jika aku melakukan tugas-tugas, aku akan dimarahi dengan cara yang sama seperti yang dilakukan Komachi dengan aku. Juga, bahkan jika aku bisa menanganinya sendiri, ibu tidak akan puas karena standar tertentu. Dan, karena aku sangat payah membersihkan, aku akhirnya menyapu kotak seperti versi prototipe Roomba ...

Jadi, daripada mengganggu mereka, aku sampai pada kesimpulan yang menantang bahwa lebih baik tidak melakukan apa-apa. Namun, ketika aku memikirkannya, aku merasa agak buruk untuk Komachi karena ini adalah saat ujiannya.

Tetapi, Komachi tampaknya tidak keberatan ketika dia tertawa dengan cara yang berubah-ubah.

“Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Lagipula itu adalah hobiku. "
"Hobi kamu adalah pekerjaan rumah?"

Ketika aku bertanya padanya, dia meletakkan jari di pipinya dan sedikit memiringkan kepalanya. Dia mulai memikirkan sesuatu.

"Hmm, yah ... Maksudku, sepertinya, hobiku untuk merusak oni-chan?"

Dia tersenyum manis.

"Apa itu? Aku merasa sangat manja sehingga aku akan menangis sedih saat ini ... Betapa indahnya ... Kemenangan total. Komachi-mama ... ” * 
* (Ini adalah meme Jepang yang secara harfiah berarti: "Aku akan kembali menjadi seorang anak karena aku ingin dimanjakan oleh seorang wanita muda." Sulit untuk dikatakan (バ ブ ミ を 感 感 て オ ギ ギ ャ る).)

Komachi-mama! Aku bermaksud meneriakkan itu di hati aku, tetapi aku sudah membiarkannya keluar. Karena itu, ekspresi Komachi menjadi jijik.

"Menjijikkan. Kamu sakit."
“Diam dan tinggalkan aku sendiri. Selain itu, kamu sama, dan itu hobi yang baik. "
"Benar, benar? Aku mencetak beberapa poin tinggi di sana, bukan? ”

Komachi terkikik riang dan menepuk pundakku. Itu bukan pujian, bocah.

Ketika aku melotot ke Komachi, dia menghindarinya dengan menutup matanya. Kemudian, ketika dia meletakkan tangannya di dada kecilnya, dia menghela nafas mempesona dan memasang ekspresi menghipnotis.

"Ketika aku berpikir tentang memanjakan orang lain menggunakan tanganku ini, rasanya sangat baik ..."
"Kamu sakit."

Ketika aku mengatakan itu, Komachi dengan licik menjulurkan lidahnya dan mengedip padaku. Kemudian, dia mengetuk kepalanya dengan imut. Karena reaksinya muncul seolah dia sengaja melakukannya, aku tahu dia hanya bercanda.

Setelah kami berdua tertawa sebentar, Komachi tiba-tiba menahan senyumnya. Dia menatap riak-riak di dalam cangkir yang dia pegang dan perlahan membuka mulutnya.

"... Tapi, memang benar aku sangat suka melakukan pekerjaan rumah."
"Hmm?"

“Rasanya, ini berbeda dari ketika kamu dulu merawatku. Aku bisa melakukan segala macam hal sekarang. ”

Aku menatap Komachi dengan pandangan sekilas, tetapi dia tidak menatapku atau bagian dalam cangkir. Sebaliknya, tatapannya jauh ketika dia melihat ke luar jendela.

"Karena, itu sesuatu yang bahkan bisa kulakukan, atau sepertinya aku bisa membantu ..."

Ketika dia mengatakan itu, kepolosan yang biasa dia tunjukkan tidak terlihat. Matanya yang jernih tampak lebih dewasa ketika aku melihatnya.

"... Dengan begitu, itu tidak terlalu buruk."

Komachi mengucapkan kata-kata itu dengan cara yang agak bercanda. Ekspresinya tampak sedikit malu ketika dia mengatakan itu, dan dia memiliki wajah yang biasa.

Tanpa ragu, Komachi pasti memiliki hal-hal yang ingin dia lakukan tetapi tidak bisa ketika dia masih kecil. Dia pada usia itu di mana dia masih bisa dimanja, tetapi orang tua kita tidak selalu ada. Sebaliknya, orang yang ada di sekitar rumah itu tidak lain adalah aku yang sama sekali tidak bisa diandalkan. Meski begitu, dia masih menghabiskan waktu bersamaku sambil melontarkan kritik dan keluhan, dan bahkan mulai memperhatikanku di beberapa titik.

"Kamu tidak buruk sama sekali, atau lebih tepatnya, kamu luar biasa."

Adik perempuan aku ini, sungguh, luar biasa. Sementara itu, ada aku yang sangat menyedihkan. Sementara aku merenungkan pikiran itu dari hatiku, Komachi terkikik dan membusungkan dadanya secara berlebihan.

"Yah, itu karena aku melakukan yang terbaik! Demi kakakku yang tidak baik dan rasa bahaya di sekitarnya, aku harus tumbuh lebih kuat! ”
"Baik? Aku adalah contoh terbaik tentang siapa yang tidak boleh, bukan? Aku telah mengangkat satu lagi. Anda harus berterima kasih dengan segala cara. "

Ketika aku menjawab, aku menyapu rambutku dengan halus dan menatap langit-langit. Aku bersikap agak angkuh. Melakukan itu, Komachi mengangguk.

"Yup, aku berterima kasih."

"Eh?"

Tidak, mengatakan bahwa jujur ​​itu menggangguku ... Apa itu? Kami tidak berada di halaman yang sama di sini. Aku akhirnya menatap Komachi. Ketika dia menangkap tatapanku, dia berdeham dan diam-diam mengalihkan pandangannya. Dia mengatakan sesuatu dengan cepat dan serius.

"Aku pikir aku harus memberitahumu ini setelah aku lulus ujian dengan benar, tetapi, jika aku lulus, akan memalukan harus mengatakannya lagi, dan, jika aku gagal, tidak akan ada waktu untuk itu, jadi Kupikir aku hanya bisa memberitahumu ini sekarang ... ”

Dengan permulaan itu, Komachi diam-diam bangkit dari bawah kotatsu. Dia kemudian duduk dengan benar dan meletakkan tangannya di atas lutut.

"Apa? Apa yang sedang terjadi?"

Ketika Komachi menegakkan punggungnya dan menatap langsung ke arahku, aku dengan enggan mulai merasa terguncang. Karena itu, Kamakura, yang masih berlutut, bangkit dan berjalan pergi. Aku menjadi lebih bingung seiring berjalannya waktu. Komachi tersenyum tenang.

"Terima kasih. Kamu sangat membantu. "

Dia mengatakan itu sambil diam-diam meletakkan jari-jarinya ke lantai dan membungkuk padaku. 





Ketika aku melihat itu, aku secara tidak sadar berhenti bernapas, dan kemampuanku untuk berpikir juga berhenti. Bukan hanya tindakannya yang tak terduga, tetapi perilakunya juga tidak biasa. Itu sesuatu yang sangat indah sehingga aku tidak bisa membayangkannya. Sangat mungkin, aku terpikat olehnya.

Ketika aku perhatikan bahwa mulut aku menganga, aku dengan panik mencari sesuatu untuk dikatakan.

“... Bodoh, apa itu? Itu memalukan, hentikan itu. "
“Hehe, aku hanya ingin mencoba mengatakan itu. Aku pikir itu akan memberi aku beberapa poin tinggi. ”

Dia mengatakan itu dengan bercanda ketika dia membelai bagian belakang lehernya, tetapi karena pipinya merona merah, dia tidak menipuku dengan cara apa pun.

Bodoh, jika kamu akan merasa malu, maka jangan katakan itu. Aku akan berakhir menjadi malu juga. Juga, ketika kamu akan menipuku, buatlah itu lebih meyakinkan. Jika kamu ingin menyembunyikan rasa malumu, kamu harus mengatakan sesuatu secara acak untuk membingungkanku. Kakakmu sangat terbiasa dengan hal-hal semacam ini.

Dalam upaya memberikan contoh yang baik, aku membuka mulut.

“Kamu tidak mencetak beberapa poin tinggi. Selain itu, bukankah itu terdengar seperti kamu menjadi pengantin atau semacamnya? Apa itu? Tidak, aku benar-benar tidak setuju kamu menikah dengan pria. Yah, apa ... yang benar-benar harus kau ... "

Aku tidak bisa menyelesaikan apa yang aku katakan, suara aku tidak keluar.

Aku mengendus hidungku, dan aku bernapas berat dalam keputusasaan. Aku mempercayakan situasi menjadi momentum sampai sekarang, tetapi suara yang aku peras akhirnya menjadi serak, dan kata-kata yang aku keluarkan secara acak benar-benar terputus. Setelah beberapa saat, aku perlahan menghela nafas panjang yang telah aku tekan.

Dengan sudut mata bagian dalam aku secara bertahap menjadi lebih hangat, saat itu mulai terasa sakit adalah ketika aku berkedip beberapa kali. Air mata mengalir lembut di pipiku.

"O-Oh ... karena suatu alasan, air keluar dari mataku ... Apa ini? Apa? Mengapa aku
Aku suka ini? Apa ini?"

Aku secara refleks melihat ke arah langit-langit. Aku menggigit bibirku dengan lembut, dan desah gemetar datang dari celah mulutku. Meskipun Komachi tampak sangat terkejut ketika dia melihatku seperti itu, tak lama kemudian, dia mulai tertawa dan tertawa.

“Itu adalah air mata. Kamu seperti robot yang baru saja memahami perasaan untuk pertama kalinya. " 

"INI ADALAH ... AIR MATA ... INI ... PERASAAN ..."
"Kenapa seperti bayi yang tiba-tiba bicara ...?"

Komachi mengatakan bahwa seolah-olah dia heran, tetapi, jika aku tidak setidaknya membuat komentar lucu di sini, air mata akan benar-benar mulai keluar, dan tidak akan ada bantuan untuk itu.

Ini tidak seperti aku sedih, atau kesakitan, dan mata aku pasti tidak sakit. Hanya saja, aku yakin aku bahagia.

Pada saat yang sama, di suatu tempat, ada perasaan lega yang memiliki sedikit rasa kesepian.

Namun, memasukkannya ke dalam kata-kata akan sulit, jadi satu-satunya hal yang bisa aku lakukan sekarang adalah mengerang seperti anjing yang muram.

Dengan kepala tertunduk dan suara yang tidak akan keluar, Komachi dengan singkat mengatakan bahwa dia tidak punya pilihan dan tertawa. Dia kemudian dengan ringan menyeka matanya dan mengulurkan tangannya untuk meraih kepalaku dan mengetuknya dengan lembut.

“Aku akan memanaskan bak mandinya. Aku akan menjadi yang pertama menggunakannya, oke? "

Kedengarannya dia mengatakan itu dengan tenang, tapi aku bisa merasakan suaranya serak. Ketika Komachi sedikit mengendus-endus hidungnya, dia tiba-tiba berdiri. Lalu, tanpa menoleh ke belakang, dia dengan cepat meninggalkan ruangan.

Ketika aku mendengar langkah kakinya secara bertahap menjadi lebih jauh, aku akhirnya menghela nafas panjang. Kata-kata yang tepat tidak akan keluar, jadi, sebagai gantinya, aku hanya menghela nafas beberapa kali.

Sambil melakukan itu, Kamakura, yang telah melompat dariku, kembali dari sudut ruangan dan menggosok kepalanya ke punggungku.

Aku bertanya-tanya siapa yang dia cari, karena kucing ini sangat pandai membaca suasana hati.

Aku mengangkat Kamakura dan meletakkannya di atas lututku lagi.

"... Bukankah dia terpisah dari kakak laki-lakinya terlalu dini? Bagaimana menurutmu, Kamakura? Tidakkah kamu mengatakan dia tumbuh terlalu cepat?"

Meskipun aku mencoba bertanya kepadanya tentang hal itu, Kamakura tidak memberikan tanggapan tunggal, bahkan tidak mengeong. Dia hanya duduk di sana dengan tenang ketika aku terus membelai dia.

Sebagai gantinya, aku mengendus hidungku


Tidak ada komentar: